René Has Two Last Names Virtual Book Tour- Day 7

Estoy muy alegre de lo que espero sea el primero de muchos tour virtuales reconociendo y exaltando las obras literarias de nuestros autores latinos! Hoy les quiero hablar sobre el premiado autor salvadoreño René Colato Laínez.  René ha escrito Soy René, el niño, Esperando a Papá, El juego de la lotería, René tiene dos apellidos, The Tooth Fairy Meets El Ratón Pérez y My Shoes and I. Sus libros infantiles han sido honrado con el premio del Libro Latino Internacional, el  Premio Paterson para libros para niños, la Colección de California para Lectores de Escuelas Primarias, el Premio Estrella de Tejas y el Premio del Libro de Nuevo México.

Honrando el muticulturismo continuemos este dialogo en Ingles. In  René Tiene Dos Apellidos / René Has Two Last Names young René is from El Salvador, and he doesn’t understand why his name has to be different in the United States. When he writes Colato, he sees his paternal grandparents, René and Amelia. When he writes Laínez, he sees his maternal grandparents, Angela and Julio. Without his second last name, René feels incomplete, “like a hamburger without the meat or a pizza without cheese or a hot dog without a wiener.”

Read more at http://www.cuponeando.net

No comments: